กล่าวกันว่าประวัติของ ยูเอฟโอ จะไม่สมบูรณ์ถ้าไม่มีชายผู้หนึ่งซึ่งขณะนี้ใช้ชีวิตในช่วงเกษียณในเมืองบอยส์ รัฐไอดาโฮ อเมริกา เขามีชื่อว่าเคนเน็ธ อาร์โนลด์ และประสบการณ์ที่เคยเกิดขึ้นกับเขาได้นำไปสู่การตั้งชื่อ “จานบิน” และทำให้คนนับล้านเชื่อว่าโลกเรานี้มียานอวกาศจากต่างดาวมาเยือนอย่างสม่ำเสมอ
ในการพูดของขุนนางหลายคนว่า เคนเน็ธ อาร์โนลด์ได้รับชื่อเสียงที่ไม่มีวันลืมเลือนจากบางสิ่งที่เขาเห็นในวันที่ 24 มิถุนายน 1947 ในวันนั้น เคนเน็ธ อาร์โนลด์เสร็จงานของเขาที่สนามบินเชอฮาลิสในรัฐวอชิงตัน เขามีเวลาว่างก่อนที่จะกลับบ้านของเขาที่บอยส์ เขาจึงตัดสินใจที่จะใช้เวลาสักชั่วโมงหรือมากกว่านั้นในการเดินทางค้นหาเครื่องบิน Marine C 46 ที่ตกชนพื้นที่บริเวณภูเขาเรนเนียร์ใกล้เทือกเขาคาสเคด ในตอนต้นปีมีรางวัล 5,000 ดอลล่าห์ สำหรับผู้ที่หามันพบ และอาร์โนลด์เป็นสมาชิกในทีมค้นหาและกู้ภัยของท้องถิ่น รู้สึกว่าเขามีโอกาสที่จะได้พบมันโดยเฉพาะเครื่องบินของเขามีเครื่องมือที่ใช้ในการบินในพื้นที่ที่เป็นภูเขา เคนเน็ธ อาร์โนลด์
ก่อนเวลาบ่ายสอง อาร์โนลด์ก็ออกบินจากสนามบินและบินไปยังภูเขาสูง 3,660 กม. เป็นการบินกวาดครั้งแรกเหนือธารน้ำแข็งทางตะวันตกเฉียงใต้ของภูเขาไม่พบร่องรอยของเครื่องบินที่สาบสูญ ดังนั้นอาร์โนลด์จึงบินไปยังเมืองเล็กๆ ชื่อ มิเนอรัล รัฐวอชิงตัน และบินอย่างช้าๆ กลับไปดูอีกครั้ง
“มีแสงแว๊บหนึ่งบนท้องฟ้าและมันส่องเข้ามาในเครื่องบิน ส่องไปบนปีกและส่องไปทั่วบริเวณรอบๆ ตัวผม เหมือนกับการระเบิดเพียงแต่มันเป็นแสงสีขาวอมฟ้าอย่างเดียว ตอนนั้นเป็นช่วงบ่ายๆ ผมบินอยู่ที่ภูเขาโดยมีดวงอาทิตย์อยู่เบื้องหลัง หรือพูดอีกหย่างคือมีทัศน์วิสัยที่เยี่ยมและที่ระดับความสูงนั้นโลกทั้งหมดข้างใต้คุณดูเหมือนกับสระน้ำขนาดยักษ์ มันมองดูแปลกและมันเป็นวันที่สดใสวันหนึ่ง อย่างไรก็ตามผมก็สันนิษฐานอย่างรวดเร็วว่ามีเด็กบางคนจากกองทัพกำลังบินเครื่อง P51 เหนือจมูกผมอยู่และดวงอาทิตย์ก็สะท้อนมาจากปีกที่อยู่ข้างหลังผม และผมก็มองไปทั่ว แต่ก็มองไม่เห็นใคร และจากนั้นแสงก็แว๊บมาอีก ผมจึงมองไปทางซ้ายในบริเวณใกล้เคียงกับยอดเขาเบเกอร์ และผมก็เห็นเครื่องบินประหลาดบินมาเป็นลูกโซ่พวกมันบินอย่างไม่แน่นอน แต่ผมรู้ว่าพวกมันบินด้วยความเร็วที่น่าอัศจรรย์”
อาร์โนลด์เป็นนักบินที่มีประสบการณ์คุ้นเคยกับการประเมินขนาดความเร็ว และระยะทางจากที่นั่งนักบินของเขาอย่างอัตโนมัติ เขายืนยันโครงสร้างหลักๆ ของยานประหลาดนั้นว่า
“ผมประมาณการขยายของปีกแต่ละข้างประมาณ 30.48 เมตรเป็นอย่างน้อย พวกมันบินใกล้กับยอดเขามากและมันบินในระดับเดียวกับผมเพราะเราอยู่ในเส้นขอบฟ้าเดียวกัน และประมาณว่ามันบินในระดับ 2804–2895 เมตร พวกมันเข้าใกล้ยอดเขาเรเนียร์ด้วยความรวดเร็ว พวกมันมีอยู่ด้วยกันประมาณเก้าลำ ผมคิดว่านำหน้าอยู่ห้าลำ มีระยะห่างระหว่างทั้งห้าลำและอีกสี่ลำน้อยมาก”
พวกมันดูไม่เหมือนเครื่องบินของกองทัพเรือของเอกชนที่เขาเคยเห็นมาก่อนเลย โดยเฉพาะเครื่องบินส่วนใหญ่ของพวกมันมีลักษณะกลมและไม่มีหาง เขาเห็นมันชัดเจนตัดกับหิมะ มันมีสีเงินด้านบนและสีดำข้างใต้ด้านท้ายเหมือนเป็นกระจกซึ่งน่าจะเป็นสาเหตุทำให้เกิดแสงแว๊บที่เขาเห็นในครั้งแรก วิธีการบินของมันก็ประหลาด
“พวกมันลดระดับลงและเหมือนกับสะบัดตัวและบินร่อน พวกมันก่อรูปเหมือนลูกโซ่ทะแยงมุม”
ไม่เหมือนกับการตั้งแถวของกองทัพที่เขารู้จักจากความรอบรู้ลักษณะภูมิประเทศของเทือกเขาคาสเคด เขาจึงสามารถทำการคำนวณในอีกสองเรื่องไม่เพียงแต่แถวของยานยาว 8 กม. เท่านั้น แต่พวกมันยังเดินทางด้วยความเร็วอย่างน้อย 1930 กม. /ชม. ในยุคที่เครื่องบินที่โชคดีสามารถไปถึงความเร็ว 965 กม./ชม. เคนเน็ธ อาร์โนลด์ ชี้ให้ดูลักษณะจานบินที่เขาเห็น
ด้วยความกลัวว่าเขาได้เห็นถึงการโจมตีอย่างฉับพลันโดยอาวุธของรัสเซียที่ยังไม่รู้จักในน่านฟ้าอเมริกัน เขาจึงรายงานสิ่งที่เขาเห็นเมื่อเขาลงจอดเพื่อเติมน้ำมันที่ยากิม่า ต่อมาเมื่อเขาไปถึงเพนดาลตั้น ก็มีฝูงชนกลุ่มเล็กๆ กำลังรอแสดงความยินดีกับเขาในสนามบิน ข่าวได้ออกมาว่าอาร์โนลด์ได้เห็นสิ่งประหลาด และทุกคนต้องการที่จะถามคำถาม อย่างไรก็ตามเรื่องราวก็ยังไม่รั่วไหลไปยังส่วนอื่นๆ ของโลก จนกระทั่งนักข่าวภูมิภาคผู้ที่อาร์โนลด์ได้ให้สัมภาษณ์ได้เตรียมการแถลงข่าวในอีกสามวันต่อมา
เมื่อหัวหน้าสำนักข่าว ของภูมิภาคได้ถามว่า “พวกมันบินกันในลักษณะไหน” อาร์โนลด์ได้ตอบคำถามซึ่งได้เพิ่มศัพท์ใหม่ให้กับภาษาอังกฤษ ทั้งนี้ต้องขอบคุณความสามารถของนักข่าวในการแปลงให้มันเป็นวลีที่สละสลวย “พวกมันบิน” อาร์โนลด์กล่าว “เหมือนคุณเอาจานมาหนึ่งใบแล้วขว้างให้มันร่อนไปบนผิวน้ำ มันจะสบัดตัวขึ้นลง เพียงแต่ว่าสิ่งนี้มันเกิดขึ้นต่อเนื่องกัน” เมื่อเรื่องราวปรากฏในการพิมพ์ ก็มีพาดหัวข่าว “จานบิน” หรือ “Flying Saucers” และแม้ว่าในความเป็นจริงอาร์โนลด์จะบอกว่าเขาไม่ได้พูดถึงยานบินแบบนั้นด้วยตัวเองก็ตาม คำสองคำนี้ก็เข้ากุมจินตนาการของประชาชนและเริ่มแพร่หลายไปทั่วโลก
มันยากที่จะบอกว่าทำไมเรื่องราวของเคนเน็ธ อาร์โนลด์ถึงเป็นสาเหตุของความตื่นเต้นเช่นนี้ มันอาจเป็นเพราะว่าประชาชนยอมรับความคิดของผู้มาเยือนจากสิ่งมีชีวิตนอกโลกอันมาจากทฤษฎีของโลเวลล์เรื่องความก้าวหน้าของดาวอังคาร หรือจากหนังสือของเอ็ดการ์ ไรส์ เบอร์รัฟส์ นี่ต้องมาจากในกรณีปี 1938 เมื่อความหวาดกลัวในเรื่องประหลาดได้เข้าครอบงําชาวอเมริกันจำนวนมากซึ่งถูกปลุกจากละครทางวิทยุของออร์สัน เว็ลส์ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง War of the Worlds ของ เอช จี เวลส์ มันอาจมาจากความสำเร็จในเทคนิคด้านจรวดของเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สองที่สร้างความฝันให้กับผู้คนว่าการเดินทางในอวกาศเป็นเรื่องที่เป็นไปได้ในตอนนี้บางทีการรายงานของหนังสือพิมพ์ถึงสิ่งที่อาร์โนลด์เห็น และรายละเอียดพิเศษที่เขาได้ให้มาเป็นการชักจูงให้ผู้คนมองขึ้นไปบนท้องฟ้าเป็นครั้งแรกและเสนอความหมายในการที่จะถกเถียงกันถึงบางสิ่งที่พวกเขาอธิบายได้ไม่ง่าย เช่น ผู้คนในยุคศตวรรษที่ 19 เห็นดาวเคราะห์ดวงใหม่ ดาวหาง หรือแม้แต่ผู้มาเยือนจากสวรรค์ ในตอนนี้พวกเขาจะได้เห็นจานบิน ภาพจานบินที่สเก็ตจากคําบอกเล่าของอาร์โนล์
ภาพจาก www.seattlechatclub.org
Has laoreet percipitur ad. Vide interesset in mei, no his legimus verterem. Et nostrum imperdiet appellantur usu, mnesarchum referrentur id vim.
